承武。

　　殷色可心头一跳，又故作不经意地瞄了一眼梼杌。

　　只见他密切注视着场间状况，偶尔沉思，但更多的是在那块记事板上奋剑疾书，似乎对旁的事情都不太在意。

　　一个大胆的念头涌上了殷色可的心头，

　　少庄主的身边已经没有护卫，我有没有可能偷袭成功，劫他为质？

　　他的年纪比我也大不了几岁，

　　虽然他是斩蛇山庄的少庄主，那也不保证他一定就是刘赢哥哥和庆云哥哥一样的练武奇才啊……

　　我，要不要试试？

　　还是试试？

　　或者真地试试呢？

　　》》》》》敲黑板时间《《《《《

　　我们接着上一节讲西南夷的名词辨伪。和上节所辨诸国不同，盘越国地域记载与其余诸国存在明显偏差，“在天竺东南数千里”，白纸黑字指向的就是现在的泰米尔纳德邦，也就是当时的潘地亚。关于这一点英国学者JohnE.Hill在翻译《魏略》的时候也持相同看法。

　　ThekingdomofPanyue盤越[P’an-yüeh]=Pandya–isalsocalledHanyuewang漢越王

　　“Pandiankingdom.–ThiswasPāndya，thesouthernmost，andtraditionallytheearliest，ofthethreeTamilstates.RoughlyitcoincidedwiththemoderndistrictsofTinnevellyandMadurā;atthetimeofthePeriplusitextendedbeyond[sic]theGhātsandincludedTravancore.Thecapital，originallyatKorkaihadbeenremovedtoMadurā(9o55’N.，78o7’

　　以后讲到翻译对著作的影响的时候我们会再次回味这一段，英译魏略和魏略本文也是别有不同的风格。

　　而某些中国学者被“与益部相近”这一句误导，认为该国应临近四川。这是断章取义的结果。

　　首先，这句话大多数时候被错引为“与益都相近”，且不引其后“其人小与中国人等”一句。益都是地理概念，益部是族群概念，这两个概念不完全等价。这句话说得是那里的人和四川人体型相近，都比较矮小而已。史书的确也曾提起蜀商经常来到这个国家，但显然两地不相毗邻，“蜀人贾似至焉。南道而西极转东南尽矣。”又是极，又是尽的，这是走了很远的路，按照地图来看这个路线正好是沿着海岸线走的。如果盘越国在今孟加拉，那么出了五尺道就到了，

　　请收藏：https://m.ddxs6.cc

（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）